Folclore
de Uruguay
y América

Uruguay

"Minas y Abril"

Video: "Minas y Abril"
Canta: Santiago Chalar


Imágenes de la ciudad de Minas y del Departamento de Lavalleja
República Oriental del Uruguay

- Antes de ver el video, no olvides detener la música -

- Antes de ver el video, no olvides detener la música -

Letra


(Recitado)
Soy fruto de los cerros.
Mi cuna fue de piedra
y mi tumba será también sin duda
algun rincón soleado de la sierra.
Nací, crecí como el clavel del aire
prendido entre las grietas
de esas piedras pizarras de mi pago
de aquel bravo y arisco Lavalleja

(cantado)
Minuano dónde tu vayas
no te canses de decir
que si Dios baja a la tierra
por el altar de la sierra
baja en Minas y en Abril.

Negra tierra labrantía
naranja nubes de Abril
verde luz de los sauzales
y en las cañadas añil.

Por las calles oro viejo
los cerros pizarra y gris
si te gustan los colores
mira el prisma de esas flores
cuando las florece Abril.

Nunca más limpios los aires
atardecer de jazmín
ven que la luna creciente
con aguas del Penitente
llena su copa en Abril.

(recitado)
Me adormecí con cantos de chicharras
volé en las tijeretas
y le corté a la noche de mi pago
para el recuerdo, su mejor estrella.
Bajé y trepé los espinazos duros
de las quebradas nuestras
y entre las medias luces de la tarde
recorté de horizonte mi silueta.

(cantado)
Nunca más limpios los aires
nunca más claro el perfil
y ese temblor de horizontes
y amarillo de esos montes
cuando los madura Abril.

De ennoviarla en el otoño
no te vas a arrepentir
la hizo novia el Arequita
Minas por siempre bonita
pero más linda en Abril.

Letra: Santos Inzaurralde
Música: Santiago Chalar
Canta: Santiago Chalar
Uruguay
Uruguay
Serranera

¿Qué quiere decir ?


Pizarras: es una roca de color negro azulado, opaca, resultante de la arcilla metamorfoseada por movimientos telúricos.

Minuano: oriundo de la ciudad de Minas, departamento de Lavalleja.

Penitente: arroyo cercano a Minas, que tiene un salto de agua de unos 50 mts., conocido como "Salto del Penitente".

Arequita: cerro de piedra de granito, cercano a Minas. Al pie del cerro, una gruta del mismo nombre. "Arequita" es una palabra de origen guaraní, que quiere decir "Río de la alta cueva de piedra".


Biografía

Inzaurralde
Santos Inzaurralde nació en la ciudad de Minas, departamento de Lavalleja (Uruguay).
Poeta y político, dedicó la mayoría de sus hermosas poesías a su ciudad y su departamento.
En su actividad política, Santos Inzaurralde fue edil y diputado de Lavalleja por el Partido Nacional. Ocupó la dirección de la Casa de la Cultura de Lavalleja en 1999.
En la Criolla del Parque Roosevelt, un evento anual de jineteadas y actividades gauchescas que se celebra todos los años en Semana de Turismo (en 2012 fue la 35ª edición), en honor al poeta se desarrolla el "Certámen Folclórico Santos Inzaurralde".
Formó una dupla exitosa con su amigo Santiago Chalar, ambos descendientes de vascos, una colonia muy importante en Lavalleja. Inzaurralde componía y Chalar cantaba, aunque también participó en algunos temas, de la composición de su letra.
Chalar murió en 1994 y sus restos fueron trasladados a la ciudad de Minas, tal cual fue su voluntad en vida. Allí, fue Santos Inzaurralde quien los recibió y despidió al amigo con sentidas palabras.


Chalar
Carlos Alfredo Paravís Salaverry (1938-1994), más conocido como Santiago Chalar, fue un médico traumatólogo, poeta, compositor, músico, y cantante uruguayo. Alternó los estudios de medicina con la guitarra. El seudónimo Santiago lo elige en homenaje a un amigo fallecido en un accidente de aviación y Chalar por el apellido de sus antepasados. Cantó música folklórica del Uruguay, principalmente milongas, serraneras, y Valsesitos criollos.

Integró el Partido Colorado, aunque no le gustaba la política, y dedicaba sus letras al hombre de campo y a las cosas cotidianas. Referido a la política decía: "No es lo mío, yo hago arte, y canto el sentir del hombre de mi tierra". También fue médico de River Plate, un club de fútbol de la Primera División de Uruguay.

Fue un hombre muy identificado con la ciudad de Minas y el departamento de Lavalleja, aunque nació en Montevideo. A Minas llegó como Director del Hospital local. Uno de sus más grandes éxitos fue "MInas y Abril". En 1985, con su impulso se inaugura el festival de folclore "Minas y Abril", para recaudar fondos para el Hospital. El festival se sigue realizando aun. Su última canción en público fue "Canto a Minas", de Omar Sanz y letra de Gerardo Martínez. Murió en 1994 y sus restos fueron trasladados a Minas en 1999, como lo pidió en la canción "Canto a Minas", la última que cantó en público.

Gracias a una ley presentada por el Senador Abreu del Partido Nacional, en Junio de 2011 se designó con el nombre de “Santiago Chalar” al puente ubicado sobre el Arroyo Campanero Grande en la Ruta Nacional Nº 8 “Brigadier General Juan Antonio Lavalleja”, del departamento de Lavalleja.
En ese lugar,una de las curvas más peligrosas de Minas, denominada “Curva de la Muerte”, hubo varios accidentes. En 1984 hubo un grave accidente de ómnibus en el que fallecieron muchas personas. El primero en llegar fue Santiago Chalar y su atención le salvó la vida a varias personas.

Chalar había nacido en Montevideo, increíblemente en la esquina de Lavalleja y Minas.

Historia de la canción


Lago

Sierras de Minas

El departamento de Lavalleja es uno de los 19 que componen la República Oriental del Uruguay. Recibe su nombre en homenaje al Brigadier General Juan Antonio Lavalleja (nacido en Minas) por su destacada actuación militar y política durante la lucha independentista del país. La capital departamental es la ciudad de Minas. Su nombre se debe a los numerosos yacimientos minerales que se encontraron en su alrededor. Lavalleja se encuentra en una penillanura volcánica, con rocas metamórficas y volcánicas, que forman la región conocida como "Sierra de Minas". En varias zonas predominan diversos tipos de granitos y cuarcitas que, por su resistencia a la erosión, determinan las zonas más quebradas y escabrosas del departamento. Todo esto configura un hermoso paisaje, lleno de cerros y quebradas, de una exhuberante y bella naturaleza. En esta canción "serranera", Santos Inzaurralde (poeta oriundo de Minas) y Santiago Chalar (un médico guitarrista, minuano por adopción), le cantan a esas hermosas sierras, de la forma que se ven en Abril, la estación del Otoño para nuestro país.

Uruguay República Oriental del Uruguay - 2012 - Sitio de música folclórica